Bug 439669 - "1 column" is not spelled correctly.
Summary: "1 column" is not spelled correctly.
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: en_GB (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: Other Linux
: NOR minor
Target Milestone: ---
Assignee: en_GB translators/proof-readers
URL:
Keywords: junior-jobs
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2021-07-09 09:58 UTC by Roke Julian Lockhart Beedell
Modified: 2022-01-01 17:15 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Attachments
The error is depicted by this picture. (1.23 MB, image/tiff)
2021-07-09 09:58 UTC, Roke Julian Lockhart Beedell 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Roke Julian Lockhart Beedell 2021-07-09 09:58:07 UTC 
Created attachment 139966 [details]
The error is depicted by this picture.

SUMMARY:
"1 column" is not spelled correctly.

STEPS TO REPRODUCE:
1. Do install "org.kde.konsole" from "user_focal-focal-main".
2. Do invoke "org.kde.konsole".
3. Do invoke its window of configuration.
3. Do lessen the amount of columns to 1 for its "initial window size".

OBSERVED RESULT:
The result is spelled as "1Column".

EXPECTED RESULT
The result should be spelled as "1 column".

SOFTWARE/OS VERSIONS
Linux/KDE Plasma: KDE neon 5.22
KDE Plasma Version: 5.22.2
KDE Frameworks Version: 5.83.0
Qt Version: 5.15.3
Comment 1 Paul Worrall 2021-07-22 12:03:50 UTC 
I can reproduce, Konsole 21.04.3
Comment 2 Christophe Marin 2021-08-03 09:53:50 UTC 
https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5/en_GB/messages/konsole/konsole.po?view=markup line 3443 & 3444 are missing the leading whitespace
Comment 3 Christophe Marin 2021-08-03 09:55:20 UTC 
only line 3443
Comment 4 Steve Allewell 2022-01-01 17:15:21 UTC 
Fixed in commit revision 1616185.