The ring my phone/find device feature rings the phone at full volume.

This makes sense in a context where you have to find your phone in a noisy or big environment, or if the phone is hidden under something else.
When trying to find a phone in a small apartment, though, it's really loud.

It would be nice to be able, on the config screen on the computer, to configure that feature to change the volume (and potentially the ringtone too) at which the phone would ring.