Bug 438013 - The month of May is not well translated in Kinyarwanda Language. The display is Gicuransi yet it has to be Gicurasi
Summary: The month of May is not well translated in Kinyarwanda Language. The display ...
Status: RESOLVED UPSTREAM
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: general (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: PCLinuxOS Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: Albert Astals Cid
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2021-06-02 20:10 UTC by Felix Hirwa Nshuti
Modified: 2021-06-02 22:10 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Attachments
An Image showing the date Translation (76.96 KB, image/png)
2021-06-02 20:10 UTC, Felix Hirwa Nshuti 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Felix Hirwa Nshuti 2021-06-02 20:10:19 UTC 
Created attachment 138961 [details]
An Image showing the date Translation

SUMMARY

Month translation May: written as Gicuransi, and it has to be Gicurasi
STEPS TO REPRODUCE
1. 
2. 
3. 

OBSERVED RESULT


EXPECTED RESULT


SOFTWARE/OS VERSIONS
Windows: 
macOS: 
Linux/KDE Plasma: Yes
(available in About System)
KDE Plasma Version: 5.18.5
KDE Frameworks Version: 5.68.0
Qt Version: 5.12.8

ADDITIONAL INFORMATION
Comment 1 Albert Astals Cid 2021-06-02 22:10:18 UTC 
Month names are translated in Qt, but they are not even translated in Qt, Qt takes them from CLDR.

https://github.com/unicode-org/cldr/blob/master/common/main/rw.xml#L204

You should open an issue with them.