Somewhere between nightly Windows builds #515 and #530 on the binary-factory, SnoreToast.exe is no longer included with the build and KDE Connect becomes unable to show notifications as a result.
Thank you for the bug report. Unfortunately we were not able to get to it yet. Can we ask you to please check if this is still an issue with KDE Connect 25.12.1.
.