I have tried to use current neon-unstable live iso and I wanted to do an update. It was about 250MB and It couldn't finish because It run out of space. Could you add more space to the root partition? Something like 4GB should be fine.