Created attachment 130230 [details] Shows mixed languages bug SUMMARY Buttons in UI elements show wrong language. My keyboard input language is set to Lithuanian, but I have changes Krita Application language to English and 50% of buttons in Krita are shown in English and 50% in Lithuanian STEPS TO REPRODUCE 1. Go to Settings/Switch application language 2. Primary and Fallback languages are set to English but 2 buttons are displayed in English and 3 buttons in Lithuanian OBSERVED RESULT Inconsistent language EXPECTED RESULT Primary and Fallback languages are set to English, but 50% of buttons are shown in Lithuanian SOFTWARE/OS VERSIONS Windows: 8.1 64bit with all updates installed Precompiled Krita 4.3 for windows from krita.org website ADDITIONAL INFORMATION Look at attachment. Switch application language windows shows mixed languages even through I have English selected (and yes I have tried restarting app, changing languages and then changing back to English. Nothing works!)
Created attachment 130440 [details] Shows two buttons: "Anuluj" and "Create", Polish and English mixed The same problem appears on Linux Mint + Cinnamon with Polish system and English set up in settings. I have the same settings: > Primary language: American English > Fallback language: American English And my klanguageoverridesrc look like this: > [Language] > krita=@ByteArray(en_US) > krita-4.2.7.1b-x86_64.appimage=@ByteArray(en_US) > krita-4.2.8-beta1-x86_64.appimage=@ByteArray(en_US) > krita-4.2.8-x86_64.appimage=@ByteArray(pl) > krita-4.2.9-x86_64.appimage=@ByteArray(en_US) > krita-4.3.0-beta2-x86_64.appimage=@ByteArray(en_US:en_US:en_US) Note: I was using a version that isn't shown here. System information: Version: 4.3.1-alpha (git 21e34aa) Languages: en_US, en, en_US, en, pl_PL, pl, pl_PL, pl
Let's mark this as a duplicate of the older one... *** This bug has been marked as a duplicate of bug 363737 ***