Bug 422706 - Separate translatable Original between channels2layers and karbonplugins
Summary: Separate translatable Original between channels2layers and karbonplugins
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: krita
Classification: Applications
Component: Translation (show other bugs)
Version: 4.3.0-beta2
Platform: Other Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: Krita Bugs
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2020-06-10 01:32 UTC by Tyson Tan
Modified: 2020-06-10 11:59 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:


Attachments

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Tyson Tan 2020-06-10 01:32:39 UTC
Original
#: plugins/python/channels2layers/channels2layers.py:1129
#: plugins/tools/karbonplugins/tools/KarbonPatternOptionsWidget.cpp:35
#, kde-format

Please separate these two "Original", because in Chinese/Japanese we don't have a single noun in place of "Original", but must be very specific as "Original of what". So these two cannot share the same translation.
Comment 1 Halla Rempt 2020-06-10 08:21:36 UTC
The KarbonPatternOptionsWidget.cpp file is actually already gone in master, it's not used anywhere in Krita and was commented out in 4.3...
Comment 2 Tyson Tan 2020-06-10 08:33:33 UTC
OK, then I will just translate for channel2layers. Thank you for the explaination!
Comment 3 Halla Rempt 2020-06-10 09:17:29 UTC
Git commit 89fddda06ef98a0fb58fae0adb26f38efb4d976f by Boudewijn Rempt.
Committed on 10/06/2020 at 09:17.
Pushed by rempt into branch 'master'.

Add context to the "Original" label

M  +1    -1    plugins/python/channels2layers/channels2layers.py

https://invent.kde.org/graphics/krita/commit/89fddda06ef98a0fb58fae0adb26f38efb4d976f
Comment 4 Halla Rempt 2020-06-10 09:17:49 UTC
Git commit 181b6a49871f1bdcca90c3dada789956b7eef88b by Boudewijn Rempt.
Committed on 10/06/2020 at 09:17.
Pushed by rempt into branch 'krita/4.3'.

Add context to the "Original" label
(cherry picked from commit 89fddda06ef98a0fb58fae0adb26f38efb4d976f)

M  +1    -1    plugins/python/channels2layers/channels2layers.py

https://invent.kde.org/graphics/krita/commit/181b6a49871f1bdcca90c3dada789956b7eef88b
Comment 5 Halla Rempt 2020-06-10 09:18:03 UTC
I've also removed the obsolete plugins in krita/4.3
Comment 6 Tyson Tan 2020-06-10 11:59:11 UTC
Thank you, Boud! :D