Bug 418966 - kcm_notifications has too much margin in French
Summary: kcm_notifications has too much margin in French
Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 418447
Alias: None
Product: plasmashell
Classification: Plasma
Component: Notifications (show other bugs)
Version: master
Platform: Other Linux
: NOR normal
Target Milestone: 1.0
Assignee: Kai Uwe Broulik
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2020-03-17 16:33 UTC by ariasuni
Modified: 2020-03-23 22:50 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Attachments
Screen with default size in French (51.67 KB, image/png)
2020-03-17 16:33 UTC, ariasuni 		Details
Widened kcm in French (49.13 KB, image/png)
2020-03-17 16:34 UTC, ariasuni 		Details
kcm in English (42.60 KB, image/png)
2020-03-17 16:34 UTC, ariasuni 		Details
kcm layout jumping around (401.27 KB, image/gif)
2020-03-17 16:46 UTC, ariasuni 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description ariasuni 2020-03-17 16:33:03 UTC 
Created attachment 126851 [details]
Screen with default size in French

SUMMARY
kcm_notifications layout has too much margin in French and looks broken.

STEPS TO REPRODUCE
Run `env LANG=fr_FR.UTF-8 kcmshell5 kcm_notifications`
OBSERVED RESULT


EXPECTED RESULT
kcm_notifications displays approximately the same in French than in other languages.

SOFTWARE/OS VERSIONS
Arch Linux
KDE Plasma Version: 5.18.3
KDE Frameworks Version: 5.68.0
Qt Version: 5.14.1
Comment 1 ariasuni 2020-03-17 16:34:04 UTC 
Created attachment 126852 [details]
Widened kcm in French
Comment 2 ariasuni 2020-03-17 16:34:28 UTC 
Created attachment 126853 [details]
kcm in English
Comment 3 ariasuni 2020-03-17 16:46:31 UTC 
Created attachment 126854 [details]
kcm layout jumping around

Also note that:

- When playing with translations (tried to shorten some long ones), the window layout appeared like in 2nd screenshot, before changing back to the one seen in the first screenshot after 1 second or 2 (see gif attachment).
- With the broken layout of the French translation, going to the “Choose Custom Position…” or “Applications Settings”  screen then going back makes the scrollbar disappear for good, even though I can still scroll

So this may be an issue with Kirigami.
Comment 4 ariasuni 2020-03-23 21:03:22 UTC 
It may (partially) be a duplicate of bug 418447.
Comment 5 Nate Graham 2020-03-23 22:50:24 UTC 

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 418447 ***