Bug 417588 - some buttons and window titles are not translated
Summary: some buttons and window titles are not translated
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: frameworks-knewstuff
Classification: Frameworks and Libraries
Component: general (show other bugs)
Version: 5.67.0
Platform: Arch Linux Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: Jeremy Whiting
URL:
Keywords:
: 417585 (view as bug list)
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2020-02-13 18:51 UTC by Stefano Milani
Modified: 2020-02-15 13:55 UTC (History)
6 users (show)

See Also:
Latest Commit: https://commits.kde.org/knewstuff/8f382ef18606ec031972cf2c931fbf84c58eb2eb
Version Fixed In: 5.68.0

Attachments
buttons and titles not translated (4.02 KB, image/png)
2020-02-13 18:51 UTC, Stefano Milani 		Details
buttons and titles not translated (103.20 KB, image/png)
2020-02-13 18:51 UTC, Stefano Milani 		Details
buttons and titles not translated (144.78 KB, image/png)
2020-02-13 18:52 UTC, Stefano Milani 		Details
buttons and titles not translated (99.97 KB, image/png)
2020-02-13 18:52 UTC, Stefano Milani 		Details
buttons and titles not translated (103.89 KB, image/png)
2020-02-13 18:53 UTC, Stefano Milani 		Details
buttons and titles not translated (84.38 KB, image/png)
2020-02-13 18:53 UTC, Stefano Milani 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Stefano Milani 2020-02-13 18:51:04 UTC 
Created attachment 125976 [details]
buttons and titles not translated

SUMMARY
some buttons and window titles are not translated

STEPS TO REPRODUCE
1. right click in a empty desktop area, 
2. click configure desktop
3. click download new wallpapers

OBSERVED RESULT
buttons are translated in english but non in Italian depsite qt5-translations are installed (see wallpapers)

EXPECTED RESULT
buttons are translated in Italian 

SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: Arch Linux 
KDE Plasma Version: 5.18.0
KDE Frameworks Version: 5.67.0
Qt Version: 5.14.1
Kernel Version: 5.5.3-arch1-1
OS Type: 64-bit
Processors: 4 × Intel® Celeron® CPU N3450 @ 1.10GHz
Memory: 5,7 GiB
Comment 1 Stefano Milani 2020-02-13 18:51:44 UTC 
Created attachment 125977 [details]
buttons and titles not translated
Comment 2 Stefano Milani 2020-02-13 18:52:06 UTC 
Created attachment 125978 [details]
buttons and titles not translated
Comment 3 Stefano Milani 2020-02-13 18:52:33 UTC 
Created attachment 125979 [details]
buttons and titles not translated
Comment 4 Stefano Milani 2020-02-13 18:53:04 UTC 
Created attachment 125981 [details]
buttons and titles not translated
Comment 5 Stefano Milani 2020-02-13 18:53:41 UTC 
Created attachment 125982 [details]
buttons and titles not translated
Comment 6 Méven Car 2020-02-14 09:04:57 UTC 
The bug is just about missing a few translations in Italian : "Show Everything", "Show most recent first".
The code is fine.

This Ui has been changed quite recently and all our translation teams did not have the time to translate all entries yet.
Comment 7 David Edmundson 2020-02-14 09:15:19 UTC 
Then there's no point keeping an open ticket on it. It'll get done when translations catch up.
Comment 8 Luigi Toscano 2020-02-14 09:33:36 UTC 
Actually, this is not a problem with missing translations, but an issue solved by https://phabricator.kde.org/D27185 - which will require a new Frameworks version or a downstream patch.
Comment 9 Luigi Toscano 2020-02-15 13:55:26 UTC 
*** Bug 417585 has been marked as a duplicate of this bug. ***