Ksysguard should display net resource usage of all the processes visible. This total should be updated when we type to filter the processes by name.
ksysguard is no longer maintained, in Plasma 6 there is the Plasma system monitor for this task. If your wish is still valid for the Plasma 6 replacement, please re-open and we can move this bug to the new product, thanks!