Bug 415307 - Incorrect russian translation of "Очередь заданий" widget
Summary: Incorrect russian translation of "Очередь заданий" widget
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: ru (other bugs)
Version First Reported In: unspecified
Platform: Other Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: Alexander Potashev
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2019-12-18 08:11 UTC by Oleg Solovyov
Modified: 2020-02-25 05:20 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Attachments
Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Oleg Solovyov 2019-12-18 08:11:10 UTC 
Completed tasks are shown with comment "Сборка завершена в %1"

It should be "Сборка завершена за %1" because %1 is rendering time, not when rendering was finished.

Sane with "Сборка %1 завершена в %2"
Comment 1 Alexander Potashev 2020-02-24 22:29:47 UTC 
Thanks for your report! The problem is in the file messages/kdemultimedia/kdenlive.po
Comment 2 Alexander Yavorsky 2020-02-25 05:20:43 UTC 
Fixed in https://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1562865