Bug 414517 - Balance display is truncated when french language is selected
Summary: Balance display is truncated when french language is selected
Status: RESOLVED WORKSFORME
Alias: None
Product: kmymoney
Classification: Applications
Component: translation (show other bugs)
Version: 4.8.4
Platform: Microsoft Windows Microsoft Windows
: NOR minor
Target Milestone: ---
Assignee: KMyMoney Devel Mailing List
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2019-11-26 07:28 UTC by bzh44
Modified: 2019-11-28 09:00 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:


Attachments
screenshoot with both display (397.09 KB, image/jpeg)
2019-11-26 07:28 UTC, bzh44
Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description bzh44 2019-11-26 07:28:28 UTC
Created attachment 124120 [details]
screenshoot with both display

SUMMARY
When frensh language is selected for KDE environment, the balance display is truncated. 

STEPS TO REPRODUCE
1. Create an account with enough money to reach 5 digit ( more than 10 000)
2. Check display 
3. Install french language
4. Check again the display

OBSERVED RESULT
With english language the display is OK.
If frensh language is selected the display is truncated, only 3 digits can be seen and it is not possible to resize the column.
See attachment with both display.

EXPECTED RESULT
Same display with french language or possibility to resize columns

SOFTWARE/OS VERSIONS
Windows: Windows 10 Entreprise

ADDITIONAL INFORMATION
I use also KmyMoney with Linux Ubuntu 18.04 and I don't have problem in this environment.
Comment 1 Thomas Baumgart 2019-11-26 07:51:08 UTC
Which version do you use on the Linux/Mint install? Did you try to use the 5.0.x version for Windows? Does it also show the problem?
Comment 2 Ralf Habacker 2019-11-27 13:57:06 UTC
Your screenshot shows that the date column is too small regardless of the language used. 

I tried several settings on the font page of the kmymoney settings dialog, but couldn't reproduce this problem: 
1. Use system font
2. Use custom font
2.1 Make size bigger
2.1 Make size smaller
2.2 Use a different font

I also increased the font size in the Windows 10 settings without being able to reproduce this problem.

I currently assume that a setting outside of kmymoney is responsible.
Comment 3 bzh44 2019-11-28 06:57:15 UTC
I use the last version available for windows which seem to be 4.8.4. I use the 64 bits version.
Comment 4 bzh44 2019-11-28 07:04:43 UTC
I tried system font as you did and ... it's ok now for me also.
Many thanks for your help and for your very quick answer.