Bug 413809 - German translation missing
Summary: German translation missing
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: de (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: Arch Linux Linux
: NOR minor
Target Milestone: ---
Assignee: German-Translators
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2019-11-04 15:22 UTC by Dominik
Modified: 2019-11-20 14:25 UTC (History)
0 users

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Attachments
screenshot (26.61 KB, image/png)
2019-11-04 15:22 UTC, Dominik 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Dominik 2019-11-04 15:22:37 UTC 
Created attachment 123716 [details]
screenshot

SUMMARY

Since the last update of some KDE components on my Arch Linux, I have mixed language in the context menu of a windows heading.

STEPS TO REPRODUCE
1. prepare a German installation of KDE5
2. open any program that displays a window
3. right click on the top (heading)

OBSERVED RESULT

Oberserve that "Move to Desktop" and "Move to Screen" are not translated to German.

EXPECTED RESULT

"Move to Desktop" --> "Auf Arbeitsfläche verschieben"
"Move to Screen" --> "Auf Bildschirm verschieben"

SOFTWARE/OS VERSIONS
Arch Linux
uname -r: 5.3.7-arch1-1-ARCH

KDE Plasma Version: 5.17.1
KDE Frameworks Version: 5.63.0
Qt Version: 5.13.1
Comment 1 Unknown 2019-11-05 06:09:24 UTC 
SVN commit 1555250 by lueck:

Unfuzzy some kwin messages

 M  +2 -2      branches/stable/l10n-kf5-plasma-lts/de/messages/kde-workspace/kwin.po  
 M  +8 -8      branches/stable/l10n-kf5/de/messages/kde-workspace/kwin.po  
 M  +8 -8      trunk/l10n-kf5/de/messages/kde-workspace/kwin.po  


WebSVN link: http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1555250