Bug 412776 - Untranslatable messages in plasma_wallpaper_org.kde.image
Summary: Untranslatable messages in plasma_wallpaper_org.kde.image
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: plasmashell
Classification: Plasma
Component: Image Wallpaper (show other bugs)
Version: 5.16.90
Platform: Arch Linux Linux
: NOR normal
Target Milestone: 1.0
Assignee: Marco Martin
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2019-10-09 17:23 UTC by Alexander Potashev
Modified: 2021-03-14 16:12 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:

Attachments
Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Alexander Potashev 2019-10-09 17:23:02 UTC 
SUMMARY
Untranslatable messages in plasma_wallpaper_org.kde.image, e.g. these:

i18nd("plasma_wallpaper_org.kde.image", "Positioning:")
i18nd("plasma_wallpaper_org.kde.image", "Scaled and Cropped"),
i18nd("plasma_wallpaper_org.kde.image","Scaled")
and so on.

On my system these messages are translated into Russian in /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_org.kde.image.mo, however they are displayed in English in the desktop configuration dialog.

STEPS TO REPRODUCE
1. 
2. 
3. 

OBSERVED RESULT


EXPECTED RESULT


SOFTWARE/OS VERSIONS
Windows: 
macOS: 
Linux/KDE Plasma: 
(available in About System)
KDE Plasma Version: 
KDE Frameworks Version: 
Qt Version: 

ADDITIONAL INFORMATION
Comment 1 Nate Graham 2021-03-10 21:40:57 UTC 
Is this still happening to you in Plasma 5.21?
Comment 2 Alexander Potashev 2021-03-14 16:12:01 UTC 
All scaling/tiling options are not translated in the UI. Thanks!