SUMMARY Unclear how to use Language-Team fields: 1. Unclear if it's for a language name like "Spanish" or for a contact e-mail like "kde-l10n-es@kde.org" or for both: "Spanish <kde-l10n-es@kde.org>". 2. In the project configuration dialog, it's not obvious that the row below the label "Language-Team:" is related to this label. STEPS TO REPRODUCE 1. 2. 3. OBSERVED RESULT EXPECTED RESULT Here is what I suggest: 1. In the application settings and in project settings, add tooltip and whatsthis for the "Language-Team" text input, they should describe the purpose of this field and give an example. 2. In the project settings, and tooltip and whatsthis for the language-team setting mode combobox (Application/Project/Automatic), they should describe each of these modes. 3. In the project settings, organize inputs on page "General" into group boxes, possibly as follows, top to bottom: - id - target language - mailing list - group box "Language-Team" - language-team combobox - language-team text input - group box "Paths" - root folder - glossary (All these inputs are already in place, I only grouped some of them into group boxes.) SOFTWARE/OS VERSIONS Windows: macOS: Linux/KDE Plasma: (available in About System) KDE Plasma Version: 5.16.3 KDE Frameworks Version: 5.60.0 Qt Version: 5.13.0 ADDITIONAL INFORMATION The Language-Team attribute was added into settings in https://phabricator.kde.org/D18842