If possible, add the transform functionality (ctrl+t) in the menu when right-clicking a selection.
Yes, it's possible.
Git commit 0b4d901a3b2a0982b5dc0c83395959cbaa1a7cd6 by Boudewijn Rempt. Committed on 04/04/2019 at 09:44. Pushed by rempt into branch 'master'. Add the Transform Tool as an action to the selection right-click menu M +21 -19 libs/ui/tool/kis_selection_tool_helper.cpp https://commits.kde.org/krita/0b4d901a3b2a0982b5dc0c83395959cbaa1a7cd6
Thank you!