Bug 404971 - Datas aparecem como "março 2019" em vez de "março de 2019"
Summary: Datas aparecem como "março 2019" em vez de "março de 2019"
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: pt-BR (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: Arch Linux Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: kde-i18n-pt_br
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2019-03-01 23:55 UTC by Patrick Silva
Modified: 2023-11-19 12:40 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:

Attachments
screenshot (132.41 KB, image/png)
2019-03-01 23:55 UTC, Patrick Silva 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Patrick Silva 2019-03-01 23:55:34 UTC 
Created attachment 118471 [details]
screenshot

Observe na captura de tela como no calendário do plasma e no dolphin aparece "março 2019". Acho que seria bom se essas datas fossem alteradas para "março de 2019".
Claro que "março 2019" é só um exemplo. Quando os meses são diferentes, também falta o "de".

STEPS TO REPRODUCE
1. para ver a data no caledário, abra as configurações do relógio
no canto direito, clique na sessão "Calendário" e ative "Feriados".
2. para ver a data no dolphin, clique em alguma opção sob "Salvo recentemente"
no lado esquerdo


SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: Arch Linux 
KDE Plasma Version: 5.15.2
KDE Frameworks Version: 5.55.0
Qt Version: 5.12.1
Comment 1 Patrick Silva 2019-07-01 15:18:35 UTC 
Algum comentário sobre essa questão?
Comment 2 Luiz Fernando Ranghetti 2019-07-02 12:12:54 UTC 
Olá Patrick,

Dando um retorno pra ti, na parte de tradução não achamos essas string em específico, por isso pedi ajuda de um desenvolvedor pra ver se acha de onde vem isto no código e se podemos fazer algo a respeito.

Quando eu tiver mais informações a respeito te informo.
Comment 3 Patrick Silva 2020-06-18 11:56:51 UTC 
Provavelmente isso está relacionado ao bug 365139.
Comment 4 Patrick Silva 2023-11-19 12:40:18 UTC 
Não consigo reproduzir isso no Plasma 6 alpha.