Bug 404649 - 'Breeze Light' неправильно переведена как 'Breeze'
Summary: 'Breeze Light' неправильно переведена как 'Breeze'
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: ru (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: Neon Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: Alexander Potashev
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2019-02-21 16:08 UTC by Andrey Kozlovskiy
Modified: 2019-02-22 15:50 UTC (History)
0 users

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In: Plasma 5.15.2
Sentry Crash Report:

Attachments
Настройка темы в Kate (1.30 MB, video/mp4)
2019-02-21 16:08 UTC, Andrey Kozlovskiy 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Andrey Kozlovskiy 2019-02-21 16:08:21 UTC 
Created attachment 118253 [details]
Настройка темы в Kate

В настройках цветовой схемы на русском языке, 'Breeze' и 'Breeze Light' обе называются просто 'Breeze'.

Это приводит к тому, что приложения, которые могут устанавливать тему отдельно (например Kate или Krita), применяют не ту тему (см. вложение). 

В английской версии этого не наблюдается.

Plasma 5.15.1 / Frameworks 5.55.0
Comment 1 Unknown 2019-02-22 15:47:29 UTC 
SVN commit 1535928 by aspotashev:

fix translation for Breeze Light



 M  +4 -4      branches/stable/l10n-kf5/ru/messages/kde-workspace/breeze._desktop_.po  
 M  +7 -10     trunk/l10n-kf5/ru/messages/kde-workspace/breeze._desktop_.po  


WebSVN link: http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1535928