there is now no way that i have found to customize the selection modifiers. this should be possible
Shortcuts in 4.2.8 does show the selection modifiers as customizable. Marked as resolved