Bug 400693 - Traduction manquante pour "ce mois-ci" et "le mois passé"
Summary: Traduction manquante pour "ce mois-ci" et "le mois passé"
Status: RESOLVED WORKSFORME
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: fr (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: openSUSE Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: KDE Francophone
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2018-11-05 10:32 UTC by Aurélien Murith
Modified: 2023-01-01 09:02 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:


Attachments
Exemple dans Dolphin (7.04 KB, image/png)
2018-11-05 10:32 UTC, Aurélien Murith
Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Aurélien Murith 2018-11-05 10:32:23 UTC
Created attachment 116100 [details]
Exemple dans Dolphin

Il manque une traduction pour "This Month" et "Last Month" qui apparaissent en anglais dans la liste des emplacements, par exemple dans Dolphin ou dans le menu K.
Comment 1 Vincent PINON 2018-11-09 21:39:52 UTC
Salut,
Quelle est la version de Dolphin que tu utilises?
un grep dans tout le svn "summit" (versions stables et trunk confondues) me m'indique que la chaîne apparaît dans :
frameworks/kwidgetsaddons5_qt.po (traduit à 100%)
et retirée de :
applications/dolphin.po
frameworks/kio5.po
frameworks/kdelibs4support.po
Comment 2 Aurélien Murith 2018-11-09 21:46:11 UTC
J'utilise la version fournie par openSUSE Tumbleweed, actuellement 18.08.2
Comment 3 Vincent PINON 2018-11-09 22:09:52 UTC
Le bug vient d'apparaître ?
Apparemment la chaîne a été retirée de dolphin le 15/12/2017, et de kio5 le 05/04/2018... mais je ne vois pas où elle est partie, ça ne colle pas avec kwidgetsaddons :(
Comment 4 Aurélien Murith 2018-11-09 22:15:17 UTC
Je ne saurais pas dire quand c'est apparu, je ne l'ai remarqué que récemment parce que normalement ces éléments sont masqués dans ma configuration. C'est tout à fait possible que ça remonte à ces dates-là.
Comment 5 Justin Zobel 2022-12-02 01:22:53 UTC
Thank you for reporting this issue in KDE software. As it has been a while since this issue was reported, can we please ask you to see if you can reproduce the issue with a recent software version?

If you can reproduce the issue, please change the status to "REPORTED" when replying. Thank you!
Comment 6 Bug Janitor Service 2022-12-17 05:14:14 UTC
Dear Bug Submitter,

This bug has been in NEEDSINFO status with no change for at least
15 days. Please provide the requested information as soon as
possible and set the bug status as REPORTED. Due to regular bug
tracker maintenance, if the bug is still in NEEDSINFO status with
no change in 30 days the bug will be closed as RESOLVED > WORKSFORME
due to lack of needed information.

For more information about our bug triaging procedures please read the
wiki located here:
https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Bug_triaging

If you have already provided the requested information, please
mark the bug as REPORTED so that the KDE team knows that the bug is
ready to be confirmed.

Thank you for helping us make KDE software even better for everyone!
Comment 7 Bug Janitor Service 2023-01-01 05:20:47 UTC
This bug has been in NEEDSINFO status with no change for at least
30 days. The bug is now closed as RESOLVED > WORKSFORME
due to lack of needed information.

For more information about our bug triaging procedures please read the
wiki located here:
https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Bug_triaging

Thank you for helping us make KDE software even better for everyone!
Comment 8 Xavier Besnard 2023-01-01 09:02:15 UTC
Hello and thanks for your report.
I translated some new strings on Dec 29, 2022 in Dolphin. 
I check that currently, the Dolphin translation (dolphin file and associated po files) are fully translated.
Please, could you check if a current update of the KDE with the localization package will check this issue?
Regards. Xavier