Bug 400075 - Trocar "Brisa" por "Breeze" nas configurações da decoração das janelas
Summary: Trocar "Brisa" por "Breeze" nas configurações da decoração das janelas
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: pt-BR (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: Arch Linux Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: kde-i18n-pt_br
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2018-10-20 20:59 UTC by Patrick Silva
Modified: 2018-10-24 12:13 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:


Attachments
captura de tela (209.20 KB, image/png)
2018-10-20 20:59 UTC, Patrick Silva
Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Patrick Silva 2018-10-20 20:59:11 UTC
Created attachment 115787 [details]
captura de tela

Abra configurações do sistema > Estilo dos aplicativos > Decorações da janela.
"Breeze" é usado no sistema todo, exceto na janela citada, em que foi usado "Brisa".
Por questão de consistência, creio que o termo deve ser trocado por "Breeze".
Estou enviando uma captura de tela.



SOFTWARE VERSIONS
Sistema operacional: Arch Linux 
Versão do KDE Plasma: 5.14.1
Versão da Qt: 5.12.0
Versão do KDE Frameworks: 5.51.0
Comment 1 Luiz Fernando Ranghetti 2018-10-22 15:01:39 UTC
Olá,

O problema é que como deixamos o termo Breeze sem tradução por algum motivo ele não é injetado no arquivo breeze.json
https://cgit.kde.org/breeze.git/tree/kdecoration/breeze.json

Levantei a bola na lista de tradução internacional e imagino que em algum tempo eles irão corrigir isto. Feito isto dou um retorno neste bug.
Comment 2 Luiz Fernando Ranghetti 2018-10-23 12:02:02 UTC
Olá,

O código que preenche os arquivos .json foi atualizado para incluir as traduções, mesmo que iguais ao texto de origem, portanto na próxima versão o problema estará corrigido.

https://phabricator.kde.org/D16379

obrigado por avisar-nos!
Comment 3 Luiz Fernando Ranghetti 2018-10-24 12:13:41 UTC
Olá,

O commit com o fix:

https://cgit.kde.org/breeze.git/commit/kdecoration/breeze.json?id=cef36ae4cdae962ecc46bc4163d64cbf9a99ad97