All strings in kdepim-apps-libs/kaddressbookimportexport/src/ are not translatable because it is missing a Messages.sh script to extract them into a .pot catalog template.
Git commit d53a5a722bbfb516f510743deb27613870333132 by Laurent Montel. Committed on 26/09/2018 at 05:06. Pushed by mlaurent into branch 'master'. Fix Bug 399074 - Untranslatable strings in kdepim-apps-libs/kaddressbookimportexport/src/ FIXED-IN: 5.10.0 A +2 -0 kaddressbookimportexport/src/Messages.sh https://commits.kde.org/kdepim-apps-libs/d53a5a722bbfb516f510743deb27613870333132
Git commit a41660ed8b5968e2b4edb26afef97dddc68f1234 by Laurent Montel. Committed on 28/09/2018 at 05:09. Pushed by mlaurent into branch 'Applications/18.08'. Fix Bug 399074 - Untranslatable strings in kdepim-apps-libs/kaddressbookimportexport/src/ FIXED-IN: 5.10.0 (cherry picked from commit d53a5a722bbfb516f510743deb27613870333132) A +2 -0 kaddressbookimportexport/src/Messages.sh https://commits.kde.org/kdepim-apps-libs/a41660ed8b5968e2b4edb26afef97dddc68f1234