Lua allows to use the escape character "\z" to continue a string on the next line ignoring the newline and indentation, but Kdevelop doesn't display it correctly, any code that is ahead of a string that uses "\z" is highlighted as if it were a string. Sorry for my bad English.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 395515 ***