This happens when I start KWin from the VT using startplasmawayland, or starting a nested kwin_wayland using the --xwayland option. I get this error repeated endlessly: _XSERVTransSocketOpenCOTSServer: Unable to open socket for inet6 _XSERVTransOpen: transport open failed for inet6/valmar-desktop:15579 _XSERVTransMakeAllCOTSServerListeners: failed to open listener for inet6 Additionally, I run a custom Arch kernel with IPv6 disabled, because it has caused mysterious DNS resolution slowdown for me in the past.
According to another forum's post on a similar issue, -nolisten inet6 solves this issue. Would be nice to be able to customize some of the options passed to Xwayland by KWin, if possible.
Also, I am running Xwayland 1.20.0 and Qt5 5.11.0rc2 on Arch Linux.
Please report to xwayland that it doesn't show these warnings. We are not going to add functionality to customize xwayland command arguments.
I've reported this upstream. You're correct that it is unreasonable to expect KWin to workaround this. :/