Kate version 17.12.2. When both Symbol List and Document plugins are selected together the (first chosen?) button works once the first time and the other just changes color. Thie was not a problem before yesterday's massive Mageia update.
This is fixed - this regression was only temporary in the KMultiTabBar, but never released. Maybe Mageia released an updated version which has this regression. Please update.