It is not possible to import metadata (Exif, IPTC) from an image to another. This was possible in older versions of Digikam but this option disappeared.
Created attachment 112414 [details] The menue item for importing metadata disappeared
This need to be re-implemented in BQM metadata section as a new tool.