Created attachment 112204 [details] title bar visible in canvas only mode I think I've noticed it after the upgrade to ubuntu 17.10 (they switched to gnome, but it shows even after I installed unity) so this might be related to ubuntu somehow.
Yes, that's a problem with the interaction between QMdiArea and the desktop's window manager and there's nothing that we can do about it from within Krita's code.