Issue resolved by switching the setting to "In Toolbar", restarting and setting it back to "In Docker" and restarting again. Restoring the workspace or settings to default had no effect on resolving the issue.
If the tool options were in the toolbar, the only reason they could be there is because you put them there. All code loading this particular widget defaults to having it as a docker. If you didn't, it may have probably been your cat. I am going to set this as resolved as there's no information here that indicates it can be resolved in the code.