If you configure a key combination to exit Plasma (Like the default Ctrl + Alt + Del), the logout-greeter should skip the timeout, if the combination gets triggered twice. For example: On my laptop I configured the power button to shutdown (logout-greeter). If I press it once the logout-greeter appears. If I press it once again the logout-greeter should skip the timeout and proceed.
Interesting idea.