Summary says it all, currently plasma-pk-updates fails to build against PackageKit-Qt-1.0
Fixed with https://cgit.kde.org/plasma-pk-updates.git/commit/?id=f2e7381105e212f21c5aaa8e5cb35295b8e51eea