Hello, When Czech words like "pusťte" or "ťuhýk" are set in Oxygen, the caron overlaps with the next letter. In most other fonts, the mark is above the t's horizontal stroke, so this doesn't happen. (The "ď" glyph has a similar problem, though it's less noticeable, harder to fix, and common in other fonts. But that letter is not so common.)
I can try to fix this, though I'm not a font designer and don't know the concepts and tooling. I'd appreciate any pointers, if you think an amateur's contribution could be useful/worthwile.
Patch in https://phabricator.kde.org/D11719 originally in https://github.com/KDE/oxygen-fonts/pull/2
Git commit 2e3c79fd0c05cce8a5251f5763022d80bf5c7df6 by Nathaniel Graham, on behalf of Miro Hrončok. Committed on 07/04/2018 at 13:54. Pushed by ngraham into branch 'master'. Fix ď and ť in regular and bold fonts Summary: My commit in https://github.com/KDE/oxygen-fonts/pull/2 already had the ttfs in it, but this website has an unhandled exception when the patch file contains binary changes, so I've manually removed it. Reviewers: #plasma, #vdg, ngraham Reviewed By: #vdg, ngraham Subscribers: abetts, #vdg, #plasma, aacid Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D11719 M +10 -10 oxygen-fonts/Regular-400/src/Oxygen-Sans.sfd https://commits.kde.org/oxygen-fonts/2e3c79fd0c05cce8a5251f5763022d80bf5c7df6