Created attachment 106922 [details] PDF form Attached is a PDF form I created with the latest pdflatex. It fulfils the PDF form specification as is used as reference PDF for for the program LyX. The PDF looks and works fine using Adobe Reader under windows. Under Linux using Okular 1.1.3 there are several bugs. (I attached also the TeX source code of the form.) This report is abut dependent checkboxes: - open the PDF and go to sec. 2.3 and there to the section Sex. - try to check the radiobutton for female result: this is impossible because the PDF radiobox misses the female option and at the place where it should be Okular only displays a strange character.
Created attachment 106923 [details] TeX source file
Problem persists in 1.3.3 in totally unchanged form.
The bug is still in latest Okular 1.11. I attached two screenshots, one with Okular and one with Adobe Reader. As you can see one can still check both radio buttons and the second one is broken. (the other 2 bugs you can see in the screenshots are already reported as bug 382858)
Created attachment 133631 [details] view in Okular 1.11 How it is displayed in Okular 1.11 on Windows
Created attachment 133632 [details] view in Adobe Reader How it is correctly displayed in Adobe Reader on Windows