Created attachment 106411 [details] when moving the cursor three ticks left My Cursor does not point to end of text but 3 spaces more right.
The offest ist 0 at position 0 in a line. with every x+1 the offset is +1, so my cursors trails a black "snake" that getting longer the more away the cursor is from position 0.
What font are you using? I've seen this with non mono fonts.
If you can provide the information requested in comment #1, please add it.
(In reply to Christoph Feck from comment #3) > If you can provide the information requested in comment #1, please add it. yes, might have been mono, fixed it somehow, sry dont remember ho sorry