Imgur fully supports HTTPS. It should be used in place of HTTP when you pick that option with the Export -> Share menu, and also to upload the image in first place, if plain HTTP is being used in the background.
Fixed in Spectacle 17.08.