Renames seem to work until you try to open the query/form again then it throws an error. Closing and opening Kexi reverts back to the original name.
(report by clickoclunko@gmail.com)