Discover does not show the Review button if there are already reviews of the application. Using Discover git(says that it is 5.9.90, but is currently a copy of 5.9.4) on KDE neon
If the application has reviews it allows to open the Reviews dialog that does have a "Review" button.