Created attachment 104489 [details] Screenshot of Disk Setup phase of neon installer, with missing label for password fields. Booted neon-useredition-20170309-1018-amd64.iso. In the neon installer, during Disk Setup, there are two password fields (for disk encryption). However, they have no text label. See screenshot.
A bug from ubiquity, mostly because it's hard to add strings in there, complain to launchpad if you like but there's no maintainer currently I'm afraid.