Serbian Statehood Day [1] is a Serbian national holiday that celebrates the 15th and 16th Februar, English translation wiki is not correct, the calendar is not accurate. Дан државности Србије[1] је државни празник Србије који се празнује 15. и 16. фебруара, а установљен у спомен на дан када је на збору у Орашцу 1804. године дигнут Први српски устанак и дан када је у Крагујевцу 1835. године издат и заклетвом потврђен први Устав Књажевства Србије — Сретењски устав.[1][2] Овај датум је најбитнији датум у политичком, културном и историјском календару Србије. Поред тога што је Дан државности, он је и Дан уставности Србије, као и дан сећања на почетак Српске револуције. Дан државности Србије се славио до настанка Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца, након чега је укинут, да би у Србији поново почео да се слави од 2002. године[3]. Застава Српске револуције Хронолошки: 15. фебруар 1804. почео Први српски устанак; 15. фебруар 1835. донет Сретењски устав, први устав Србије, један од најмодернијих, најдемократскијих и најлибералнијих устава свог доба. Њиме је у Србији укинут феудализам и уједно је представљао најисточнији одблесак Француске револуције.
Serbian Statehood Day [1] is a Serbian national holiday that celebrates the 15th and 16th Februar, English translation wiki is not correct, the calendar is not cirrect.
since I don't know Serbian, I looked in the latin version of the Serbian holidays and found these: "Dan državnosti" public on february 15 I can change that to: "Dan državnosti" public on february 15 length 2 days what to do about the "neradni dan" which might happen on a Monday?
On 26.02.2017. 18:47, Allen Winter wrote: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=376576 Allen Winter <winter@kde.org> [1] changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| | winter@kde.org [1] --- Comment #2 from Allen Winter <winter@kde.org> [1] --- since I don't know Serbian, I looked in the latin version of the Serbian holidays and found these: "Dan državnosti" public on february 15 I can change that to: "Dan državnosti" public on february 15 length 2 days what to do about the "neradni dan" which might happen on a Monday? http://www.paragraf.rs/propisi/zakon_o_drzavnim_i_drugim_praznicima_u_republici_srbiji.html Article 1 National Day of the Republic of Serbia is Sretenje - Serbian Statehood Day, memory of the day when the Assembly in Orasac in 1804 booted the first Serbian uprising and the day in Kragujevac in 1835 and released his oath first Constitution of the Principality Serbije. Visitation - Serbian Statehood Day celebrated on 15th and 16th February. Article 3a If one of the dates when they celebrate the national holiday of the Republic of Serbia falls on Sunday, it's not the next working day. 1. mailto:winter@kde.org
If one of one of the non-working holiday days (in this case 15. & 16. Feb) is Sunday, next working days will also be non-working. Examples: 15.2. is Sat, 16.2. is Sun, Monday (17.2) will be non-working day 15.2 is Sun, 16.2 is Mon, Tuesday (17.2) will be non-working day
Thank you for reporting this issue in KDE software. As it has been a while since this issue was reported, can we please ask you to see if you can reproduce the issue with a recent software version? If you can reproduce the issue, please change the status to "REPORTED" when replying. Thank you!
Since 2017, when I reported the error, nothing has been corrected. The English version of the wiki references February 15 and in just one sentence at the end it says nationalism is celebrated for 2 days. The link from the wiki page to the Serbian wiki page is a completely different text and immediately says that the statehood day is celebrated on February 15 and 16. The translator is confused by the reference to two historical events, so he believes that it is a church holiday and not an official holiday. The calendar still shows February 15 as a holiday, Sretenje - Statehood Day, and February 16 should also be Sretenje - Statehood Day. 1.wiki English:https://en.wikipedia.org/wiki/Statehood_Day_(Serbia) 2. link from that English wiki page to the Serbian wiki page: https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D1%80%D0%B6% D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%A1%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%98%D0% B5 3. Law of the State of Serbia https://www.minrzs.gov.rs/sr/ministarstvo/drzavni-i-verski-praznici-republike-srbije 4. Examples of holidays for 2022 and 20023: https://www.paragraf.rs/neradni-dani-2022.html https://www.paragraf.rs/neradni-dani-2023.html 5. https://sr.wikipedia.org/sr-el/%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B8_%D0 %B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86 %D0%B8_%D1%83_%D0%A1%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%98%D0%B8 5. The Serbian-Croatian interpretation of Statehood Day differs https://sh.wikipedia.org/wiki/Dan_dr%C5%BEavnosti_Srbije As far as I can understand, the translator uses his Serbian-Croatian version and defines Statehood Day as February 15, even though the law of Serbia states that Statehood Day is a holiday celebrated on February 15 and 16 Nenad Andric gave his interpretation with which I do not agree because I gave a link for the year 2022 in which the state of Serbia, referring to the articles of the law, defines 15 and 16 even though it is not Sunday, it is to be celebrated for 2 days, the two links of the lawyer's office also define 2 days 15 and 16 February
If one of the dates on which public holidays of the Republic of Serbia are celebrated falls on a Sunday, it is not done on the first following working day. This does not apply when religious holidays are involved.
https://www.paragraf.rs/neradni-dani-2020.html пример 2020год 1. i 2. januar (sre-čet) Nova godina neradni dani 7. januar (uto) Božić neradni dan 27. januar (pon) Sveti Sava praznuje se radno 15, 16. i 17. februar* (sub-pon) Dan državnosti neradni dani 29. mart (ned) Letnje računanje vremena (pomeranjem za jedan čas unapred sa 2h na 3h) 10, 11, 12. i 13. april (pet-pon) Uskršnji praznici (za katolike i pripadnike drugih hrišćanskih verskih zajednica) neradni dani 17, 18, 19. i 20. april (pet-pon) Vaskršnji praznici (za pravoslavce) neradni dani 22. april (sre) Dan sećanja na žrtve holokausta, genocida i drugih žrtava fašizma u Drugom svetskom ratu praznuje se radno 1. i 2. maj (pet-sub) Praznik rada neradni dani 9. maj (sub) Dan pobede praznuje se radno 24. maj (ned) Prvi dan Ramazanskog bajrama (za pripadnike islamske zajednice) neradni dan 28. jun (ned) Vidovdan praznuje se radno 31. jul (pet) Prvi dan Kurbanskog bajrama (za pripadnike islamske zajednice) neradni dan 28. septembar (pon) Jom Kipur (za pripadnike jevrejske zajednice) neradni dan 21. oktobar (sre) Dan sećanja na srpske žrtve u Drugom svetskom ratu praznuje se radno 25. oktobar (ned) Zimsko računanje vremena (pomeranjem za jedan čas unazad sa 3h na 2h) 11. novembar (sre) Dan primirja u Prvom svetskom ratu neradni dan 25. decembar (pet) Prvi dan Božića (za katolike i pripadnike drugih hrišćanskih verskih zajednica) neradni dan * Ako jedan od datuma kada se praznuju državni praznici Republike Srbije padne u nedelju, ne radi se prvog narednog radnog dana. January 1st and 2nd (Wednesday-Thursday) New Year non-working days January 7 (Tuesday) Christmas day non-working day January 27 (Mon) Saint Sava is celebrated on a working day February 15, 16 and 17* (Sat-Mon) National Day, non-working days March 29 (Sun) Daylight saving time (by moving one hour forward from 2h to 3h) April 10, 11, 12 and 13 (Fri-Mon) Easter holidays (for Catholics and members of other Christian religious communities) non-working days April 17, 18, 19 and 20 (Fri-Mon) Easter holidays (for Orthodox Christians) non-working days April 22 (Wed) The Day of Remembrance of the Victims of the Holocaust, Genocide and Other Victims of Fascism in the Second World War is celebrated at work May 1 and 2 (Fri-Sat) Labor Day non-working days May 9 (Sat) Victory Day is celebrated at work May 24 (Sun) The first day of Eid al-Fitr (for members of the Islamic community) is a non-working day June 28 (Sun) Vidovdan is celebrated at work July 31 (Fri) First day of Kurban Bayram (for members of the Islamic community) non-working day September 28 (Mon) Yom Kippur (for members of the Jewish community) non-working day October 21 (Wed) Day of Remembrance of Serbian Victims in the Second World War is celebrated at work October 25 (Sun) Winter time (by moving one hour back from 3h to 2h) November 11 (Wed) World War I Armistice Day non-working day December 25 (Fri) First day of Christmas (for Catholics and members of other Christian religious communities) non-working day * If one of the dates on which public holidays of the Republic of Serbia are celebrated falls on a Sunday, it is not done on the first following working day.