Bug 373703 - wrong french translation in plasma battery applet
Summary: wrong french translation in plasma battery applet
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: fr (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: Neon Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: KDE Francophone
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2016-12-15 19:44 UTC by grouchomarx.fr
Modified: 2016-12-15 20:22 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:

Attachments
Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description grouchomarx.fr 2016-12-15 19:44:17 UTC 
Hi,
the translation means the opposite, the "not" has been forgotten :

plasma_applet_org.kde.plasma.battery.po

msgid "Your notebook is configured not to suspend when closing the lid while an external monitor is connected."
msgstr "Votre ordinateur portable est configuré pour se mettre en veille lorsque vous rabattez l'écran et qu'un écran externe est branché."