Bug 365517 - missing german translation
Summary: missing german translation
Status: RESOLVED DOWNSTREAM
Alias: None
Product: kmahjongg
Classification: Applications
Component: general (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: Other Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: Unassigned bugs mailing-list
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2016-07-12 17:46 UTC by mitchm
Modified: 2019-04-19 09:19 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Attachments
Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description mitchm 2016-07-12 17:46:06 UTC 
missing translation of the menu "new" (german: "Neu"), "load" (german: "Laden") and "hint" (german: "Hinweis"), also the german hints are missing:
Englisch                           German
Start a new game            Starte ein neues Spiel
Open a saved game...     Lade ein gespeichertes Spiel...
Save the current game   Aktuelles Spiel speichern
Undo the last move         Letzten Zug rückgängig machen
Redo the last move          Letzten Zug wiederherstellen
Pause the game               Spiel pausieren
Give a hint                       Hinweis anzeigen


Reproducible: Always
Comment 1 Frederik Schwarzer 2016-07-12 18:21:37 UTC 
These translations come from libkdegames.
What's your version of kmahjongg, libkdegames and what distro are you using?
Comment 2 mitchm 2016-07-12 18:30:46 UTC 
kmahjongg: 0.8
libkdegames: 15.12.3-17.4
libkdegames4: 14.12.3-2.10
libkdegames6: 14.12.3-2.10

I'm using openSuse 42.1
Comment 3 Frederik Schwarzer 2016-07-12 20:58:57 UTC 
Hmm, not sure about the versions from opensuse. 
The translations should be in the
    kde-l10n-de
or
    kde4-l10n-de
package.
KMahjongg 0.8 is the pre-KF5 version, so libkdegames from KDE 4 is used.

Please ask your opensuse packagers for advice.
Comment 4 Christian Krippendorf 2019-03-27 09:37:08 UTC 
Does the problem still exist for you?
Here everything is ok with translation.

Greetings
Comment 5 Christoph Feck 2019-04-19 09:19:22 UTC 
https://i18n.debian.org/l10n-pkg-status/libk/libkdegames.html says it's fully translated for language "de". If you still see english text for KMahjongg, please ask for help in a forum of your distribution.