The note icon displayed in the configuration dialog of the popup note is different from the icon used in practice (at least on my system). See attached image.
Created attachment 96674 [details]
Comparison of preview icon and real one (icon:comment)
I forgot to mention that the in my opinion the icons in the config dialog are nicer than the one used in practice, but maybe their white color make them less noticeable