Bug 357370 - German Umlaute are displayed wrong in different views
Summary: German Umlaute are displayed wrong in different views
Status: RESOLVED INTENTIONAL
Alias: None
Product: kaddressbook
Classification: Applications
Component: general (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: Arch Linux Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: kdepim bugs
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2015-12-31 14:26 UTC by Steffen Hartmann
Modified: 2016-01-09 14:06 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Attachments
shows the problem in standard-view and the correct display in edit-mode (382.66 KB, image/png)
2016-01-02 20:33 UTC, Steffen Hartmann 		Details
exported vcard containing the example above (405 bytes, text/vcard)
2016-01-03 17:31 UTC, Steffen Hartmann 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Steffen Hartmann 2015-12-31 14:26:35 UTC 
In Kaddressbook when selecting an address book entry the German "Umlaute" are shown wrong. However when opening the contact the Umlaute show correct (in the same contact)

Reproducible: Always
Comment 1 Steffen Hartmann 2015-12-31 14:27:37 UTC 
Version 5.1
Comment 2 Laurent Montel 2016-01-02 10:30:10 UTC 
Screenshot please + testcase.
Comment 3 Steffen Hartmann 2016-01-02 20:33:29 UTC 
Created attachment 96417 [details]
shows the problem in standard-view and the correct display in edit-mode
Comment 4 Laurent Montel 2016-01-03 13:36:17 UTC 
is it possible to provide test case ?
export as vcard please ?
I don't use german language so it's not easy for me to write Umlaute.
Thanks
Comment 5 Steffen Hartmann 2016-01-03 17:31:35 UTC 
Created attachment 96428 [details]
exported vcard containing the example above
Comment 6 Steffen Hartmann 2016-01-03 17:34:41 UTC 
Hello Laurent,

I attached the vcard a view minutes ago.
What do you mean by "test case"? How can I create of find?

Thank you.
Comment 7 Laurent Montel 2016-01-03 20:04:38 UTC 
(In reply to Steffen Hartmann from comment #6)
> Hello Laurent,
> 
> I attached the vcard a view minutes ago.
> What do you mean by "test case"? How can I create of find?
> 
> Thank you.

it was the vcard file :)
so all is good. I will test it.
Thanks
Comment 8 Laurent Montel 2016-01-03 20:07:04 UTC 
I confirm your bug.
Thanks I will be able to investigate it.
Comment 9 Laurent Montel 2016-01-04 20:57:50 UTC 
ADR;TYPE=work:;;Brühlweg 15;Untergrombach;;76646;
EMAIL;PREF=1;TYPE=home:xy@gmail.com
FN:Bernd Hartmann
LABEL;TYPE=work:Brühlweg 15\\\nUntergrombach 76646

the problem is not kaddressbook it's "LABEL" which has a problem it's not stored as utf8
How did you import it ?
Which application provides it ?
Comment 10 Steffen Hartmann 2016-01-06 12:41:13 UTC 
Hello Laurent,

Ok, I understand now it´s the way how the data came into kaddressbook that causes the problem.

Unfortunatly I can´t reproduce how the data was passing over the years from one server to the other. It was definitly stored on google, microsoft, owncloud and my mobile phone. Maybe all contacts were copied with thunderbird in the past. There were also cyclic system changes between windows, mac and linux in the past.

Thank you however for your help.

regards,

Steffen
Comment 11 Allen Winter 2016-01-09 14:06:28 UTC 
resolving then