When the "Sync 1" panel wraps words, it sometimes puts out letters in the middle of the line. See screenshots. Reproducible: Always
Created attachment 95837 [details] screenshot 1
Created attachment 95838 [details] screenshot 2
i think that's because of non-breakable space character used
The .po does not contain non-breakable spaces. Is it used in Lokalize internally to render the inline diff on the Sync panel?
Alexander, is this still happening? Could you share a small set of PO files to easily reproduce this issue?
Dear Bug Submitter, This bug has been in NEEDSINFO status with no change for at least 15 days. Please provide the requested information as soon as possible and set the bug status as REPORTED. Due to regular bug tracker maintenance, if the bug is still in NEEDSINFO status with no change in 30 days the bug will be closed as RESOLVED > WORKSFORME due to lack of needed information. For more information about our bug triaging procedures please read the wiki located here: https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Bug_triaging If you have already provided the requested information, please mark the bug as REPORTED so that the KDE team knows that the bug is ready to be confirmed. Thank you for helping us make KDE software even better for everyone!
This bug has been in NEEDSINFO status with no change for at least 30 days. The bug is now closed as RESOLVED > WORKSFORME due to lack of needed information. For more information about our bug triaging procedures please read the wiki located here: https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Bug_triaging Thank you for helping us make KDE software even better for everyone!
works as expected now with {Fedora 31 + Lokalize 19.07.70 built from Git + Qt 5.12.5 + KF 5.61.0} and {ArchLinux + Lokalize 19.11.90 + Qt 5.14.0 + KF 5.64.0}.
Created attachment 124248 [details] screenshot: it works