There is a problem when printing PDF files generated by commercial publishers, from Okular to either a laser printer (HP 1536) or CUPS-pdf. Okular gets the wrong page size (too much magnification) and the wrong centering, resulting in a real mess. See file paper2-okular.pdf in the link above - compared to paper2-evince.pdf, which is the correct output. Reproducible: Always
@Amnon: The given Dropbox URL does not work any more which makes it impossible to reproduce the issue. Does the problem still exist for you with current Okular versions? If so, can yo please provide the files needed to reproduce this once again?
@weghorn: The problem no longer exists.
(In reply to Amnon from comment #2) > @weghorn: > > The problem no longer exists. Thank you for your quick reply! Can somebody with sufficient privileges please close this bug report?