Suggestions that contain non-ascii characters are not displayed (or inserted in the text) with the right encoding. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1.Misspell a word 2.Right-click, check suggestions, find one with non-ascii characters
Created attachment 90639 [details] screenshot (Kate 14.12.1)
Created attachment 90640 [details] kile (using katepart 4.14.3)
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 353133 ***