Apparently something went wrong with the translation here, for some languages the number needs to be 7 and for others it needs to be 6. Reproducible: Always
Git commit 1156f47bbff5fc64d6d75edbee3f7ce627d9e047 by Kai Uwe Broulik. Committed on 27/10/2014 at 18:00. Pushed by broulik into branch 'Plasma/5.1'. Fix fuzzy clock saying "half past seven" when it's half past six FIXED-IN: 5.1.1 M +1 -1 applets/fuzzy-clock/package/contents/ui/FuzzyClock.qml http://commits.kde.org/kdeplasma-addons/1156f47bbff5fc64d6d75edbee3f7ce627d9e047
Git commit 3af183ea5345e259091d058dfc89b2caab59d813 by Kai Uwe Broulik. Committed on 27/10/2014 at 18:30. Pushed by broulik into branch 'Plasma/5.1'. Make fuzzy strings properly translateable The reason I added this massive list of strings is so that translators can translate every string in the appropriate locale-aware way. Messing with the hours, however, defies the purpose of this. I re-arranged the strings to accomodate that. M +63 -64 applets/fuzzy-clock/package/contents/ui/FuzzyClock.qml http://commits.kde.org/kdeplasma-addons/3af183ea5345e259091d058dfc89b2caab59d813