With the folder layout set, if you hover over an icon, the blue selection box will cover the "cashew" menu. This interferes with the arrow button in the top left corner of the selection box. Reproducible: Always
Created attachment 87410 [details] Picture of the problem
I don't see many solutions except adding a border all the way aroundto pad the contents that would detach them from the toolbox anywhere it is
The biggest problem is that you can't press the buttons in the top left corner of the selection, the menu is selected instead. I think a border would solve both the aesthetic problem and this usability problem.
Marking as duplicate of 337060 because that bug have more information on issue and have possible solution for problem. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 337060 ***