Strings:

Album Artist, The or The Album Artist      (just 'or' is translatable)
Artist, The or The Artist                              (just 'or' is translatable)
The Album Artist
The Artist

See screenshot.

file: src/dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp

    args["albumartist"] = i18n( "%1 or %2", QLatin1String("Album Artist, The") , QLatin1String("The Album Artist") );
    args["thealbumartist"] = "The Album Artist";
    args["theartist"] = "The Artist";
    args["artist"] = i18n( "%1 or %2", QLatin1String("Artist, The") , QLatin1String("The Artist") );


Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Right click on Local Collection
2. Click on Organize Files
3. Choose 'Advanced...' button (if Basic... mode is enabled)



The dialog Title name is inconsistent with Context Menu name.

Context Menu = Organize Files
Dialog Title = Organize tracks