Is there any way to manually run newly created/specified sieve filters on the server using KMail? It would be easier since sometimes someone needs to filter existing messages in inbox after creating a new sieve filter. Reproducible: Always
We can't do it. It's server which executes it when mails arrived. We can't force it.