Kexi should be able to have a Subforms feature (like MS Access') to allow editing data from related tables in a single form.